Las Honorarias transformarán la Galería Gabriela Mistral en una institución pública ficticia que registrará las horas de espera por salud, vivienda, educación, transporte y trámites. La participación estará abierta a todo Chile.
¿Cuánto tiempo de tu vida has pasado esperando? Una atención médica, el transporte, un trámite, una respuesta laboral o el acceso a una vivienda pueden convertirse en horas, días o incluso años de espera. Esa pregunta es el punto de partida de Registro Nacional de Espera, la nueva exposición del colectivo artístico Las Honorarias, que se inaugurará el 25 de septiembre en la Galería Gabriela Mistral.
La instalación convertirá el espacio cultural en una institución pública ficticia dedicada a contabilizar el tiempo que las personas pasan esperando. La propuesta también podrá ser intervenida desde cualquier lugar de Chile a través de registronacionaldeespera.cl, donde cada persona podrá ingresar sus tiempos de espera, indicar el ámbito en que ocurrieron y, si lo desea, compartir un testimonio.
Cada registro se incorporará a un cómputo público que irá creciendo durante la exposición, con el objetivo de dimensionar cuánto tiempo de nuestras vidas queda suspendido en distintas esperas cotidianas.
Cuando esperar también es una desigualdad
Para Las Honorarias, la espera no afecta a todas las personas de la misma manera. El colectivo plantea que quienes cuentan con mayores recursos pueden pagar alternativas para reducir determinados tiempos de espera, mientras otras personas deben permanecer sujetas a los plazos y condiciones de los sistemas públicos.
“Sostenemos que la espera no es neutral porque no golpea a todas las personas igualmente”, explican las artistas. Desde su perspectiva, esta diferencia convierte el tiempo de espera en una dimensión vinculada a las desigualdades sociales.
“Esperar deja de ser un hecho pasivo, es una forma de precarización y de disciplinamiento”, agregan.
La exposición busca abrir esa conversación desde el arte, pero también convertir al público en parte activa de la obra.
Una institución pública hecha de cartón y tecnología
Para desarrollar la propuesta, Las Honorarias intervendrán la Galería Gabriela Mistral y la transformarán en una institución pública ficticia, construida principalmente con cartón reciclado, madera y aparatos electrónicos reutilizados.
Una de las salas funcionará como un cibercafé construido en cartón, equipado con cinco computadores desde los cuales los visitantes podrán registrar sus tiempos de espera.
En el mismo espacio, una impresora plasmará continuamente en papel los testimonios que reciba la plataforma. Con el paso de los días, las hojas se acumularán en el suelo y modificarán físicamente la instalación.
En la vitrina de la galería, una gran pantalla LED mostrará el tiempo total acumulado, junto con su distribución geográfica y categorías como salud, transporte, vivienda y educación.
De esta manera, la exposición cambiará a medida que aumente la participación. Los visitantes no serán solo espectadores: sus datos, experiencias y testimonios pasarán a formar parte de la obra.
Del Comité Anti Espera al Registro Nacional
El proyecto nació en julio de 2025, cuando Las Honorarias desarrollaron el Comité Anti Espera (CAE) durante una residencia artística en el Centro Cultural de España.
El colectivo organizó asambleas, talleres y encuentros en distintos espacios cotidianos de espera, como consultorios y paraderos. Allí, las personas compartieron experiencias relacionadas con la salud, el transporte, trámites consulares, fondos concursables y solicitudes laborales.
También aparecieron relatos sobre esperas que terminan condicionando proyectos de vida completos. A partir de esas conversaciones surgió la idea de crear un registro capaz de contabilizar el tiempo que las personas pierden esperando por distintas condiciones estructurales.
Un año después, aquella propuesta llega a la Galería Gabriela Mistral. Una de las salas de la exposición recuperará el espíritu del Comité Anti Espera y funcionará como espacio de reunión y asamblea.
Una obra que seguirá creciendo
Durante el período de exhibición, los datos ingresados por el público modificarán la instalación. El objetivo es que el Registro Nacional de Espera continúe creciendo con cada nueva experiencia registrada.
La invitación también se extiende fuera de Santiago. Cualquier persona podrá participar desde Chile a través de la plataforma digital, registrar sus tiempos de espera y contribuir al cómputo colectivo.
La exposición busca así transformar una experiencia cotidiana en una pregunta común: ¿cuánto tiempo de nuestras vidas dedicamos a esperar y qué podríamos hacer con ese tiempo si pudiéramos recuperarlo?
Sobre Las Honorarias
Las Honorarias es un colectivo artístico interdisciplinario formado en 2018 por las artistas visuales Loreto Muñoz Vallejos y Roery Herrera Valenzuela.
Su trabajo aborda la relación entre cultura y trabajo, con especial atención a la precarización laboral y las condiciones materiales en que se desarrolla la práctica artística.
Entre sus proyectos se encuentran La Picá del Artepleto (2022), El sudor de la frente (2023), Proyecto Honorarias (2024) y OCUPACIÓN (2025), además de otras acciones realizadas dentro y fuera de Chile.
Durante 2026, el colectivo prepara también el lanzamiento de lashonorarias.cl, plataforma que reunirá información sobre su trayectoria y proyectos.
Ficha de la exposición
Registro Nacional de Espera
Inauguración: 25 de septiembre de 2026, 19:00 horas.
Cierre: 7 de noviembre de 2026.
Lugar: Galería Gabriela Mistral, Alameda Libertador Bernardo O’Higgins 1381, Santiago.
Horario: Lunes a sábado, de 10:00 a 19:00 horas.
Participación: registronacionaldeespera.cl
Más información sobre Las Honorarias: lashonorarias.cl
Financiamiento: Proyecto financiado por la Convocatoria Pública para Exhibición en Galería Gabriela Mistral 2026, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
