“Del océano al verso. Las caracolas de Pablo Neruda” explora la riqueza biológica, histórica y literaria de la emblemática Colección Neruda, declarada Monumento Histórico Nacional, acercando este patrimonio universitario a nuevas generaciones y al público internacional.
Santiago, 17 de octubre de 2025.– La Universidad de Chile, a través del Archivo Central Andrés Bello, publicó el libro bilingüe “Del océano al verso. Las caracolas de Pablo Neruda”, una obra que ofrece una mirada interdisciplinaria sobre las más de 8.400 caracolas donadas por el poeta a la Casa de Bello en 1954 y declaradas Monumento Histórico Nacional en 2009. La publicación combina ciencia, literatura y patrimonio cultural, incluyendo textos, fotografías y análisis de especialistas.
El lanzamiento se realizará el próximo miércoles 23 de octubre a las 10:00 horas en la Sala Museo Gabriela Mistral de la Casa Central de la Universidad de Chile, donde se presentará este volumen que pone en valor la colección biológica desde perspectivas científicas, literarias e históricas.
El libro reúne textos en español e inglés de Nathaly Calderón, Daniela Lehto y Gabriel González, junto a la participación de la malacóloga Cecilia Osorio, y destaca la riqueza de caracolas de distintos océanos, incluyendo especies mencionadas en obras como Canto General (1950) y Maremoto (1970). Fotografías cuidadas muestran ejemplares pulidos, con brillo de nácar, etiquetas manuscritas por el poeta y algunas especies extintas o de gran tamaño.
“Este libro permite apreciar la diversidad de este tesoro nerudiano y la evolución de millones de años reflejada en sus formas y colores. Conocer estas caracolas nos ayuda a promover su cuidado y valorar su dimensión ecológica y poética”, explica Nathaly Calderón, coordinadora del Área de Educación y Mediación Cultural del Archivo.
La directora del Archivo Central Andrés Bello, Fernanda Vera, agregó que la publicación refleja el compromiso institucional con la difusión y puesta en valor de los acervos patrimoniales de la Universidad. Por su parte, la vicerrectora de Extensión y Comunicaciones, Pilar Barba, destacó la importancia de integrar perspectivas culturales y ecológicas para reflexionar sobre el futuro del planeta y las nuevas generaciones.
El libro está estructurado en seis secciones que exploran la biodiversidad marina, la historia del coleccionismo y la relación de los moluscos con diversas culturas, desde su uso como utensilios y joyas hasta su valor simbólico y literario. Aporta información científica actualizada sobre cada especie, su origen geográfico y su relevancia cultural y patrimonial.
La publicación se enmarca en el 70º aniversario de la donación de Neruda y complementa exhibiciones recientes, como la muestra “Mollusca. Poesía de Caracolas”, inaugurada en octubre de 2024. Entre los ejemplares más destacados se encuentra la Thatcheria mirabilis, regalo recibido por Neruda durante un viaje diplomático a China en 1951.
“Este libro demuestra el compromiso del Archivo Central Andrés Bello con la conservación, actualización y difusión de la Colección Neruda, generando nuevas miradas para estudiantes, investigadores y público general”, concluye Fernanda Vera.
La presentación del libro está abierta al público y requiere inscripción previa a través del link de registro disponible en el sitio web del Archivo Central Andrés Bello.
