Daniel Muñoz, Mariana di Girolamo, Paola Volpato, Catalina Saavedra y otros destacados intérpretes dan voz a 42 textos de Gabriela Mistral, acompañados de ilustraciones contemporáneas y diseño sonoro inmersivo. La instalación se inaugura GRATIS este 13 de diciembre en GAM.
La instalación sonora y visual Audioteca Gabriela Mistral celebra los 80 años del Premio Nobel de la poeta con una experiencia inmersiva que reúne 42 poemas, 42 voces y 42 ilustraciones, disponibles para todo público a través de códigos QR en el espacio público. El proyecto, ganador del Fondart Nacional 2025, se inaugura este sábado 13 de diciembre en GAM.
Bajo la dirección de Diego Boggioni y el diseño de Carmen Di Girolamo, la Audioteca transforma el entorno urbano en una biblioteca viva, accesible desde cualquier celular. La muestra estará disponible por dos semanas, mientras que el proyecto recorrerá 30 servicios de salud pública y contará con activaciones culturales junto a la Universidad de Chile.
Una experiencia inmersiva para redescubrir a Gabriela Mistral
“¿Cómo hacemos que Gabriela Mistral vuelva a hablar hoy?”, plantea Boggioni sobre la esencia del proyecto. La instalación invita a redescubrir la obra mistraliana desde un lugar íntimo y contemporáneo, reuniendo lectura, sonido e imagen en una experiencia accesible, gratuita y abierta a la comunidad.
La propuesta se basa en una triada creativa: el texto original, la interpretación vocal y la traducción visual. Actrices y actores como Daniel Muñoz, Francisco Melo, Mariana di Girolamo, Paola Volpato, Catalina Saavedra, Andrés Velasco, Francisca Gavilán, Camila Hirane, Emilia Noguera y Valentina Muhr reinterpretan la palabra mistraliana mediante lecturas dinámicas y emotivas.
Cada registro fue tratado como un paisaje sonoro inmersivo, con diseño de David Capdepont, Santiago Jara y el propio Boggioni, utilizando efecto 8D y composición original para intensificar la experiencia sensorial.
42 ilustraciones que amplían el universo mistraliano
Las 10 ilustradoras chilenas convocadas —Milena Hachim, Catalina Bustos, Gertrudis Shaw, Camila Cruz, Carola Josefa, Daniela Le Feuvre, Amelia Strong, Elena Hohlberg, Javiera Mac-Lean y Catalina Cartagena— crearon 42 piezas gráficas que no ilustran literalmente los textos, sino que los reinterpretan desde estéticas diversas.
El resultado es un mapa visual, con obras que dialogan entre lo figurativo y lo abstracto, explorando temas como la infancia, la naturaleza, la identidad latinoamericana, la espiritualidad y la memoria. La muestra dispone estas piezas en un recorrido de 22 metros que el público puede explorar a su propio ritmo.
Una instalación para habitar, escuchar y mirar la poesía
El proyecto entiende el arte como un encuentro colectivo donde voz, imagen y memoria se entrelazan para traer a Mistral al presente. “Queremos que su palabra circule, acompañe y se vuelva parte del cotidiano”, explica Boggioni.
Además de la exhibición en GAM, la Audioteca visitará 30 centros del Servicio de Salud Metropolitano Norte, permitiendo que pacientes y usuarios accedan a la obra mistraliana en sus espacios de espera. La Universidad de Chile apoyará activaciones culturales y mediaciones en lugares emblemáticos de Santiago.
COORDENADAS – AUDIOTECA GABRIELA MISTRAL
Inauguración: sábado 13 de diciembre, 18 h
Temporada: 14 al 28 de diciembre 2025
Horario: lunes a domingo, 9:00 a 21:30 h
Entrada: GRATIS
Lugar: Pasillo José Ramón Gutiérrez, Centro Gabriela Mistral (GAM)
Más información: www.gam.cl
